Превод и легализация

При необходимост винаги можете да разчитате на SofiaOffices във връзка превод и легализация на документи, както  изготвяне на професионален превод съдържащ специфична терминология от и на различни езици – както писмен така и консекутивен.

• • превод от/на различни езици на счетоводни документи, договори, оферти;

 

• • превод на получена кореспонденция от потенциални клиенти в чужбина;

 

• • превод на визитки, брошури и други рекламни материали;

 

• • превод при организиране на бизнес срещи, семинари и конференции;

 

• • легализиране на документи, когато го изисква законът и при нужда от представянето им в различни институции.

 

Писмен превод на документи:

• • от български на всички европейски езици + китайски, японски, иврит, арабски, персийски и обратно;

 

• • превод без да се преминава през български език от/на повечето от горните езици;

 

• • легализация в Министерство на външните работи на чуждестранни документи от цял свят за България и на български документи, за да бъдат валидни за цял свят;

 

• • локализация на софтуер от английски, немски, френски, испански;

 

• • превод и субтитриране на видео материали.

 

Устен превод: 

• консекутивен превод за бизнес срещи, нот.заверки, удостоверяване на договори и други подобни;

 

• придружаване при обиколки и туристически обиколки на града.